15 März 2012

Mi., 7. März: Exkursion mit Jugendgruppe



Die größte Exkursion bisher fand am 7. März statt. In zwei Hilux fuhren ca. 40 junge Leute zum Stausee.
the biggest excursion sofar: on March 7th, about 40 young people in two Hilux to the reservoir.
Fredy arrives to pick one group up:


Alle waren verwundert, dass sie sich ruhig um ihre Führer versammeln mussten, anstatt herum zu tollen.

On arrival they all wanted to scatter and run around shouting, - the capeverdean way of enjoying themselves. They were very surprised when they were required to gather around their leaders and listen to an introduction.



Dann mussten sie ruhig die Natur beaobachten. Ein neues Erlebnis.
And then they had to watch nature quietly. A new experience.


March towards the reservoir.

The shallow part of the lake.

Fredy finds an injured bird.
Some of the kids love the bird books.






We drive back in the moonshine.

Keine Kommentare: